| Arbil cede expresamente el permiso de reproducción bajo premisas de buena fe y buen fin | |||||
| Para volver a la Revista Arbil nº 101 Para volver a la tabla de información de contenido del nº 101 | |||||
por Carmelo García Franco. El rap que ha acompañado (y predispuesto) a la subversión musulmana en Francia | |||||
| El pasado noviembre publicaba R. Zamora, en Radio Nederland (1), un artículo titulado "El “rap” anti-francés", referido a la preocupación que se ha extendido entre algunos diputados y senadores de Francia, de los que más de doscientos (2) han pedido a su Gobierno que actúe contra los diversos grupos de aquella modalidad musical que incitan a sus oyentes a la violación, al terrorismo y al asesinato. Francia, que desde siempre ha hecho gala de ser tierra de asilo, se ha encontrado súbitamente con una realidad tan evidente como difícil de afrontar: la existencia en el seno de su sociedad de un gran número de musulmanes, inmigrantes en muchos casos de segunda o tercera generación, que no sólo rehusan la asimilación, sino que se ven a sí mismos como auténticos conquistadores de un suelo que no les pertenece a los franceses, sino a ellos. Sabida la tendencia de España a estornudar cuando Francia se acatarra, creciente el número de inmigrantes musulmanes que se instalan dentro de nuestras fronteras, fuerte el mito de la redención de "El Ándalus", parece prudente prestar atención a los propósitos y sentimientos que abrigan los desarraigados que han provocado las oleadas de violencia callejera allende el Pirineo. Y no es mala muestra el contenido de las canciones con que entretienen sus ocios los raperos de las periferias francesas, a mitad de camino entre el recuerdo de Léo Férré, Brassens o Renaud y los síncopes de las melodías afroamericanas, pero con el claro designio de predicar el odio. Entre la recopilación de canciones de virulento contenido que han hecho los parlamentarios franceses, (3) está, por ejemplo, la canción "Francia", que dice: "-Los hermanos están armados hasta los dientes, listos para hacer la guerra, hay que cambiar las leyes y que lleguen al palacio presidencial los árabes y los negros. ¡Que todo reviente! Mi único deseo es invadirlos..." Un solista, llamado Salif (4), canta: "-Si queremos controlar París, tú sabes que lo haremos juntos. Hemos lanzado los perros de combate, las ciudades son inmundas, los vidrios están rotos, los policías son linchados, que alivio, París debe arder..." El grupo "Ministerio Amargo" (5) proclama: "Quisiera ver París arder bajo el napalm, con llamas como en Vietnam..." Y en otra canción, titulada "Asesinato legal", se escucha: "-Guerra racial, guerra fatal, ojo por ojo, diente por diente, organización radical, por todos los medios hay que violarles a sus madres... Francés, tiembla por tu mujer, por tus hijos, por tu raza... tú eres el que pierde... nos hemos instalado aquí y vamos a echarte ..." Del grupo "Expression Direkt" (6) se percibe: "¡Límpiame la verga! Los árabes y los negros van a violar todo, yo me manoseo los testículos, quiero partir rico". Algún grupo, como "Lunatic" (8) enarbola expresamente la bandera del Islam : "Alah, sólo a ti el hombre debe toda su adoración. No hemos olvidado que el oro que el Papa lleva en el cuello es el que nos ha sido robado... Yo no soy aquí bienvenido, vine a comer y a defecar aquí, cuando veo a Francia con las piernas abiertas la violo sin aceite. Ellos desvalijaron África, yo voy a saquear Francia... Hemos venido a recuperar lo que nos deben, en tus calles vamos a hacer correr tu pus, prepárate a más de un atentado..." Y la letra de "Racismo" proclama: "- Si mi odio disminuye, es porque los cerdos están muertos y que me quedan diez minutos para revolcar a sus mujeres." Con todo, hay en Francia bienpensantes –los habría en España, seguro, y más- que trivializan el asunto: para Olivier Cachón (9) especialista en rap francés y autor de "La ofensiva del rap", "es penoso ver cómo los políticos no comprenden la pertinencia de los discursos. Si los chicos son violentos es porque están inmersos en un medio extremadamente violento. No se puede esperar que sean unos angelitos”. Desde luego, hay que hacer un esfuerzo para no caer en extrapolaciones facilonas, ni exagerar las cosas. Es cierto que hay jóvenes inmigrantes que buscan integrarse en sociedad que les acoge, pero no lo es menos que la actitud de la que estas canciones (10) son reflejo está arraigada en otros muchos, que han alcanzado en las barriadas francesas la masa crítica que les ha permitido emprender campañas salvajes, como la del otoño pasado, que ha tenido continuidad en jornadas, como la de este último fin de año, en que la Policía se congratulaba de haber tenido "sólo" cuatrocientos vehículos incendiados. La política del avestruz puede ser cómoda, pero tiene escaso futuro. •- •-• -••• •••-• (2) En algún lugar (http://besoindeparler.blogmilitant.com/) se lee que los diputados protestones sólo fueron ciento cincuenta y dos. Igual da. (3) Muchas de las canciones, a veces discretamente maquilladas, que los gabachos son muy pulcros en el escribir, se encuentran en la comunicación de Lepeve, en un foro de “France 2”: http://forums.france2.fr/france2/toutlemondeenparle/Pour-Repondre-Gaccio-sujet-11932-1.htm. También en http://besoindeparler.blogmilitant.com/ (4) Otras letras de canciones de Salif en http://paroles.zouker.com/parole_ziq.php?id=16098 (5) En “Momes.net” se asegura que “Ministère Amer” es un modelo para el “rap” francés y uno de los mejores grupos de “rap” francófono : http://www.momes.net/musique/rap/ministereamer/ministereamer.html (7) A otras letras de canciones de Expression Direkt se puede llegar a través de http://www.paroles.net/ (8) Otras letras de canciones de “Lunatic” están en http://www.paroles.net/artis/1584 (9) Transcribimos a continuación algunos textos originales, con una traducción libre y aproximada, a partir de un francés muy dialectal.: Letras (con traducción aproximada) Le groupe 113 Extrait de leurs chansons : j'crie tout haut: " J'baise votre nation " L'uniforme bleu, depuis tout p'tit nous haïssons Faut pas qu'y ait une bavure ou dans la ville ça va péter, Du commissaire au stagiaire: tous détestés ! A la moindre occasion, dès qu'tu l'peux, faut les *****. Bats les ***** les porcs qui représentent l'ordre en France. Grupo 113 Extracto de sus canciones: Grito muy alto: "Voy a joder a vuestra nación"- El uniforme azul, desde pequeñitos lo odiamos. No es necesario que haya un atropello o la ciudad vaya a reventar. Desde el comisario al aprendiz: ¡todos muy odiados! A la menor ocasión, en cuanto puedas, házles *****. Sacude a los *** cerdos que representan el orden en Francia. Le groupe Sniper Extraits de leur chanson " **** le système" : **** l'systeme, ils auront le feu car ils ont semé la haine, qu'on les brule, qu'on les pende ou qu'on les jette dans la Seine, Elle cherche à bruler nos racines, mais ya des soldats, des vrais guerriers dans l'ghetto J'aimerais etre dans la peau de ce flingue tenu dans la main d'un beur qui se verrait caler Lepen Extraits de leur chanson "J'aime pas" : J'aime pas ce pays la France et le latin ,son systeme son barratin Extraits de leur chanson "La France" : Pour mission exterminer les ministres et les fachos La France est une garce et on s'est fait trahir On ***** la France sous une tendance de musique populaire Les frères sont armés jusqu'aux dents, tous prêts à faire la guerre Faudrait changer les lois et pouvoir voir Bientôt à l'Élysée des arabes et des noirs au pouvoir Faut que ça pète ! Frère je lance un appel, on est là pour tous ***** La France aux français, tant qu'j'y serai, ça serait impossible Leur laisser des traces et des séquelles avant de crever. Faut leur en faire baver v'la la seule chose qu'ils ont mérités T'façon j'ai plus rien à perdre, j'aimerais les faire pendre Mon seul souhait désormais est de nous voir les enviar. El grupo Sniper Extractos de su canción "*** el sistema": ** el sistema, tendrán el fuego, ya que sembraron el odio, que él les queme, que se los cuelgue o se los arroje al Sena, El sistema quiere quemar nuestras raíces, pero ya hay soldados, verdaderos guerreros en el ghetto. Quisiera ser ese garrote que sostiene en la mano un árabe para golpear a Le Pen. Extractos de su canción "no me gusta": No me gusta este país, Francia, ni el latín, ni su sistema, ni su gorro frigio Extractos de su canción "Francia": Como misión: exterminar a los ministros y a los fachas Francia es una guarra y se hace traicionar ***** Francia bajo una apariencia de música popular, los hermanos están armados hasta los dientes, listos para hacer la guerra,. Hay que cambiar las leyes y que pronto lleguen al palacio presidencial los árabes y los negros. ¡Que todo reviente! Hermano, lanzo una llamada a todos Francia para los franceses, y mientras tanto -será imposible- dejarles rastro de las secuelas antes de todo reviente. Es necesario hacerles echar gota a gota lo único cosa que han merecido. Yo no tengo nada más que perder, quisiera hacerlos colgar. Mi único deseo, de ahora en adelante, es la invasión. Salif Extrait d'une de ses chansons : Allez-y, lâchez les pitts, cassez les vitres, quoi Rien à foutre, d'façon en face c'est des flics C'est U.N.I.T.Y., renoi, rebeu, babtou, tway Mais si on veut contrôler Paris, tu sais que ça sera tous ensemble Ca y est les pitts sont lâchés, les villes sont à chier, les vitres sont cassées, Les keufs sont lynchés, enfin, ça soulage, Faut que Paris crame La France pète, J'espère que t'as capté le concept Salif Extracto de una de sus canciones: Id, liberad los perros de guerra, romped las vitrinas, que no quede nada sin joder, deencadenad los perros salvajes, romped s cristales, poneos en frente de los polis. Es U.N.I.T.Y., renoi, rebeu, babtou, tway, Si queremos controlar París, sabes que lo haremos juntos. Hemos desencadenado los perros salvajes, las ciudades están inmundas, los vidrios, rotos, los policías, linchados. En fin, qué alivio. París debe arder..." Francia revienta. Espero que hayas captado el concepto. Ministère AMER Extrait de la chanson "Flirt avec le meurtre" : j'aimerais voir brûler Panam au napalm sous les flammes façon Vietnam tandis que ceux de ton espèce galopent où 24 heures par jour et 7 jours par semaine J'ai envie de dégainer sur des f.a.c.e.s. d.e. c.r.a.i.e. dommage (...) que ta mère ne t'ait rien dit sur ce ***** de pays me retirer ma carte d'identité, avec laquelle je me suis plusieurs fois torché Ministerio Amargo Extracto de la canción "Coqueteo con el asesinato": Quisiera ver quemar a Panam (París, según R. Zamora) al napalm, bajo las llamas, al modo de Vietnam. Mientras que los de tu especie galopan 24 horas al día y 7 días a la semana, a mi me apetece desenvainar sobre f.a.c.e.s. d.e. c.r.a.i.e. Es lástima que tu madre no te haya dicho nada sobre esta *** de país. Retiradme el carnet de identidad, con el que tantas veces me he quemado. Smala Extrait de la chanson "meurtre légal" : Quand le macro prend le micro, c'est pour ***** la France Guerre raciale, guerre fatale oeil pour oeil dent pour dent organisation radicale, par tous les moyens il faut leur ***** leurs mères Gouers (Français) c'est toi qui perds..Flippent pour ta femme tes enfants pour ta race. On s'est installé ici c'est vous qu'on va mettre dehors Extrait de la chanson "Du miel les abeilles" : La France est un pays de p*** Smala Extracto de la canción "asesinato legal": Cuando el macro toma el micro, es para ***** a Francia. "-Guerra racial, guerra fatal, ojo por ojo, diente por diente, organización radical. Por todos los medios hay que violarles a sus madres... Francés, tiembla por tu mujer, por tus hijos, por tu raza... tú eres el que pierde... nos hemos instalado aquí y vamos a echarte ..." Extracto de la canción "de la miel las abejas": Francia es un país de p *** Fabe Extrait de la chanson "L'impertinent" : C'est physique, biologique au bleu, blanc, rouge j'suis allergique, Je leur en fait baver, ces navets, j'peux les braver, la vie est une manif, la France une vitre et moi le pavé Fabe Extracto de la canción "el impertinente": Es físico, es biológico: soy alérgico al azul, blanco y al rojo. Puedo hacer gotear a estos idiotas. La vida es una manifestación. Francia es una cristalera y yo, el adoquín La Clinique ..Voulez-vous une lutte armée ? Si c'est oui, on est préparé, les jeunes sont équipés, fusils à pompes pour vous zigouiller La Clínica ¿Queréis la lucha armada? Si es sí así, los jóvenes están preparados, desde fusiles a bombas.. Boss 3e oil Stop les larmes, place au combat il est temps de lutter, buter ces férias Trop d'années qu'on supporte ces cons sans broncher Le rendez vous est à 5 h à Vitrolles avec tous les gaillards, ''Bon les gars, code table raz on efface la ville pire que la nuit de cristal, on ***** tout, on brûle tout le monde, on frappe'' Mes lascars ont la rage, pire qu'les pits, casse tous Boss 3e oil Alto alas lágrimas; es ocasión del combate, es hora de luchar, de hacer caer a estos tipos Demasiados años soportando a estos gilipollas sin hacer nada. La cita es a las cinco, en Vitrolles, con todos los muchachos. Bien, chicos, hagamos tabla rasa y borremos la ciudad, peor que en la noche de los cristales; ***** todo, se quema todo el mundo, se machaca. Mis granujas están rabiosos, peor que perros salvajes, y rompen con todo. Ménage à 3 Car mon armée, en un seul attentat va tout exploser, le troisième front en force contre le front J'les saigne, faut qu'y m'craignent Faut ..Calotter Jean Marie et Debrey, envoyer le GIA Arreglo a 3 Ya que mi ejército, en un único atentado va a hacer que todo explote, el tercer frente, en combate contra el frente Ahora soy yo el que les hace sangrar. Que me teman. Es preciso cargar los casquillos contra Jean Marie y Debrey, y enviar al GIA Mafia K'1 fry j'suis fier d'être rebeu. J'peux pas trahir mon couscous au lait caillé. J'ai passé toute ma jeunesse à racaille (...) Comme le gros Nacine, le gros Nordine, mes potos Les Algériens, danger ils ont du mal à nous gérer Les Algériens, danger le passé on l'a mal digéré Mafia K' 1 fry Estoy orgulloso de ser árabe. No puedo traicionar mi cuscús a mi leche cuajada. Pasé toda mi juventud como un golfo (...) como el gordo Nacine, el gordo Nordine, mis potos. Los argelinos son un peligro. Es difícil administrarlos. Son un peligro, han digerido mal el pasado. Lunatic : Extraits de leur chanson "Temps mort" : ALLAH à Toi seul l'homme doit toute son adoration, les vrais savent, On a pas oublié, l'or que le pape porte au cou est celui qui nous a été pillé. Qui veut la paix, prépare la guerre, j'te l'rappelle. ....vote pour emmener les porcs à la morgue, Eh négro ! C'est l'heure d'manger, Brûler leur sperme en échantillons, souder leurs chattes J'suis pas le bienvenue, mais j'suis là,(...), j'suis venu manger et chier là. Quand j'vois la France les jambes écartées j'l'***** sans huile. Z'ont dévalisé l'Afrique... J'vais piller la France Extraits de leur chanson "Mauvais Oeil" : Les colons nous l'ont mis profond, A l'envers on va leur faire, On est venu récupérer notre du Attends toi à plus d'un attentat Ici en France, loin des ambiances "pétard" 14 juillet Microphone ouvert et nos actions s'amorcent féroces Extraits de leur chanson "Guerre/Jihad": On repartira avec leur argent, leur sang et leurs pes-sa (sapes=fringues) La France n'est pas territoire neutre. Mes troupes sont mobilisées Extraits de leur chanson "Islam": Mains on reste pratiquants, délinquants Nos psaumes récitées Par nos mômes de cité à cité. ***** la justice Y'a qu'dieu qui peut me juger Rien qu'j'dors plus, sur cette terre de colons impurs L pour ma Loi suprême représentée par le Islam. Extraits de leur chanson "Violence/délinquance": J'aime voir des CRS morts J'aime les pin-pon, suivis d'explosions et des pompiers Un jour j'te souris, Un jour j'te crève Extraits de leur chanson "Racisme" : Et si ma haine diminue C'est qu'les porcs sont morts et qui m'reste plus qu'dix minutes On met leurs femmes sans dessous Mais attention y'a tension quand j'vois un porc chez moi. A rien apprendre sauf que les porcs sont à pendre Extraits de leur chanson "l'Effort de Paix": J'suis venu en paix, pour faire la guerre aux bâtards... Chante pour que les porcs rampent ..... Et sur mon palier, ça sent que l'maffé, le couscous ou l'tiep En tout cas pas l'porc ou bien l'cassoulet J'leur veux la guerre, donc laisse-moi en paix frère... On vend du shit aux blancs... Lunatic: Extractos de su canción "Tiempo muerto": ALLAH, sólo a Tí el hombre debe toda su adoración. No hemos olvidado que el oro que el Papa lleva al cuello es el que nos ha sido robado... Te lo recuerdo: quien quiere la paz, prepara la guerra... para llevar los cerdos al depósito cde cadáveres. Eh négro! Es hora de comer, de quemar su esperma en muestras, de soldar de con autógena a sus gatas Yo aquí no soy bienvenido, pero estoy aquí; vine a comer y a cagar aquí. Y cuando veo a Francia con las piernas abiertas, la violo sin aceite. Ellos desvalijaron África, yo voy a saquear Francia... Hemos venido a recuperar lo que nos deben, en tus calles vamos a hacer correr tu pus, prepárate a más de un atentado..." Extractos de su canción "Mal de Ojo": Los colonos nos los metieron a fondo. Ahora vamos a hacerles lo mismo Hemos venido a recuperar lo que nos deben Te espera más de un atentado. Aquí en Francia, lejos del ambiente "petardo" del 14 de julio Micrófono abierto y nuestras acciones se hacen salvajes. Extractos de su canción "Guerra/Jihad": Repartiremos su dinero, su sangre y su ropa. Francia no es territorio neutro. Mis tropas se han movilizado. Extractos de su canción "Islam": Quedan quienes practican, delincuentes Nuestros salmos recitados por nuestros chavales de ciudad en ciudad. **** la justicia. No hay mas que un Dios que puede juzgarme. No puedo dormir sobre esta tierra de colonos impuros. Para mí, la Ley suprema es la que representa el Islam. Extractos de su canción "Violencia/delincuencia": Me gusta ver a los policías muertos. Me gusta el pin-pon, seguido de explosiones y bomberos. Un día te sonrío, otro te reviento. Extractos de su canción "Racismo": Si mi odio disminuye, es porque los cerdos se han muerto y que me quedan más que diez minutos para revolcar a sus mujeres sin ropa interior. Pero, atención, hay tensión cuando veo a un cerdo cerca de mí. A nadie le hace falta aprender que los cerdos deben estar colgados. Extractos de su canción "el Esfuerzo de Paz": He venido en son de paz, para hacer la guerra a los bastardos... Canta, para que los cerdos se arrastren.... Y sobre mi transporte, se percibe el aroma a maffé, a cuscús o a tiep. En cualquier caso, el cerdo, donde está bien en la cazuela Les quiero hacer la guerra; déjame en paz, hermano... Se vende mierda a los blancos...
| |||||
Para volver a la Revista Arbil nº 101
| |||||
